Zuletzt aktualisiert: Juli 2026

1. Controller

Der für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortliche Verantwortliche ist:

STUDIO DAMLA GmbH
Güllü Häberling
Weidelacherstraße 35b
8143 Stallikon
Schweiz
E-Mail: hello@studiodamla.com
Telefon: +41 79 929 49 91
Website: www.studiodamla.com

2. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die STUDIO DAMLA GmbH personenbezogene Daten im Zusammenhang mit www.studiodamla.com, Anfragen, Buchungen, Käufen, E-Design-Paketen, Vor-Ort-Beratungen, Projektarbeit, Kundenkommunikation und Marketingaktivitäten verarbeitet. Sie soll den Transparenzanforderungen des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (FADP/DSG) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) gerecht werden.

3. Von uns verarbeitete personenbezogene Daten

· Identitäts- und Kontaktdaten: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und gegebenenfalls Unternehmensdaten.

· Projektdaten: Raummaße, Fotos, Grundrisse, Stilvorlieben, Budgets, Inspirationsbilder, Projektadresse und Angaben zur Immobilie.

· Kommunikationsdaten: Anfragen, Nachrichten, E-Mails, Terminnotizen und Beratungsunterlagen.

· Vertrags- und Zahlungsdaten: ausgewähltes Paket, Bestellinformationen, Rechnungen, Zahlungsart und Transaktionsreferenzen. Die vollständigen Kreditkartendaten werden von der STUDIO DAMLA GmbH nicht gespeichert.

· Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, Betriebssystem, verweisende Seiten, Zeitstempel, besuchte Seiten und Cookie-Identifikatoren.

· Marketing- und Portfoliodaten: Projektbilder, Vorher-Nachher-Bilder und Veröffentlichungspräferenzen, sofern der Kunde seine Einwilligung erteilt hat.

4. Zwecke der Verarbeitung

· Zum Betrieb und zur Sicherung der Website.

· Um Anfragen zu beantworten, die über das Kontaktformular oder per E-Mail eingereicht wurden.

· Termine über TidyCal buchen, verwalten und nachverfolgen.

· Verkauf, Bereitstellung und Abwicklung von E-Design-Paketen und Innenarchitekturdienstleistungen.

· Erstellung von Angeboten, Verträgen, Rechnungen und Projektunterlagen.

· Zur Abwicklung von Zahlungen per Kreditkarte, TWINT und Banküberweisung.

· Um mit Kunden und Lieferanten zu kommunizieren.

· Um die Nutzung der Website zu analysieren und die Website mithilfe von Tools wie Google Analytics zu verbessern, sofern dies zulässig ist.

· Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und zur Wahrung rechtlicher Ansprüche.

· Portfolio- oder Marketinginhalte nur dann zu veröffentlichen, wenn eine entsprechende Einwilligung oder eine andere Rechtsgrundlage vorliegt.

5. Rechtsgrundlagen gemäß der DSGVO

Soweit die DSGVO Anwendung findet, kann die Verarbeitung auf einer oder mehreren der folgenden Rechtsgrundlagen beruhen: Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen; Einwilligung; Einhaltung einer rechtlichen Verpflichtung; sowie berechtigte Interessen, einschließlich des sicheren Betriebs der Website, der Kommunikation mit Kunden, der Unternehmensführung, der Verbesserung von Dienstleistungen sowie der Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.

6. Schweizer FADP-Grundlage

Gemäss schweizerischem Recht verarbeitet die STUDIO DAMLA GmbH personenbezogene Daten nach Treu und Glauben, verhältnismässig und für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen oder anderweitig aus den Umständen ersichtlichen Zwecke. Personenbezogene Daten werden nur in dem Umfang verarbeitet, der für die Erbringung von Dienstleistungen, den Betrieb der Website, die Kommunikation, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und berechtigte geschäftliche Zwecke erforderlich ist.

7. Kontaktformular

Wenn Besucher die STUDIO DAMLA GmbH über ein Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden die bereitgestellten Informationen zur Beantwortung der Anfrage, zur Erstellung von Angeboten, zur Vereinbarung von Beratungsterminen und zur Führung von Geschäftsunterlagen verwendet.

8. Terminvereinbarung über TidyCal

Die STUDIO DAMLA GmbH nutzt TidyCal für die Terminplanung. Wenn ein Besucher einen Termin bucht, verarbeitet TidyCal möglicherweise Angaben wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ausgewähltes Zeitfenster, Zeitzone, Notizen und zugehörige Termininformationen. Die Nutzung von TidyCal unterliegt den eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien des Anbieters.

9. Squarespace und Hostpoint

Die Website basiert auf Squarespace und nutzt möglicherweise Hosting-, Domain- oder technische Infrastrukturdienste von Hostpoint. Diese Anbieter können technische Zugriffsdaten, Serverprotokolle, Cookies, Informationen zur Website-Nutzung und damit verbundene Betriebsdaten verarbeiten, um die Website verfügbar, sicher und funktionsfähig zu machen.

10. Google Analytics

Die STUDIO DAMLA GmbH kann Google Analytics einsetzen, um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen, und um Inhalte, Dienste und die Benutzererfahrung zu verbessern. Google Analytics kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden und technische Daten wie IP-Adresse, Gerätedaten, Browserdaten und Nutzungsverhalten verarbeiten. Soweit erforderlich, sollten Analyse-Cookies erst nach einer gültigen Einwilligung aktiviert werden. Besucher können ihre Einwilligung über das Cookie-Banner der Website oder in den Browsereinstellungen verwalten.

11. Zahlungsabwicklung

Zahlungen können per Kreditkarte, TWINT oder Banküberweisung erfolgen. Zahlungsdaten werden verarbeitet, um die Transaktion abzuschließen, Betrug zu verhindern, Rechnungen auszustellen und buchhalterische Verpflichtungen zu erfüllen. Zahlungsdienstleister können Zahlungsdaten in eigener Verantwortung verarbeiten.

12. Projektfotos und Kundenunterlagen

Kunden können Fotos, Pläne, Maße, Inspirationsbilder und andere Materialien für Gestaltungszwecke zur Verfügung stellen. Diese Materialien werden ausschließlich für das jeweilige Projekt verarbeitet, es sei denn, der Kunde stimmt einer Verwendung für Portfoliozwecke, in der Presse, in sozialen Medien oder zu Marketingzwecken gesondert zu.

13. Empfänger und Dienstleister

· Anbieter von Website-Plattformen und Hosting-Diensten, darunter Squarespace und Hostpoint.

· Analytik-Anbieter wie Google Analytics.

· Buchungsanbieter wie TidyCal.

· Zahlungsdienstleister und Banken.

· Anbieter von IT-, E-Mail-, Buchhaltungs- und Verwaltungsdienstleistungen.

· Fachberater, Versicherer, Behörden oder Gerichte, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder zum Schutz von Rechten erforderlich ist.

14. Internationale Überweisungen

Personenbezogene Daten können in der Schweiz, im Europäischen Wirtschaftsraum und in anderen Ländern verarbeitet werden. Bei der Übermittlung von Daten in Länder ohne angemessenes Schutzniveau ergreift die STUDIO DAMLA GmbH bei Bedarf geeignete Maßnahmen, wie beispielsweise Standardvertragsklauseln, anerkannte Schutzmaßnahmen oder die Inanspruchnahme gesetzlich zulässiger Ausnahmen.

15. Kundenbindung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die oben beschriebenen Zwecke, für die Projektverwaltung, die Buchhaltung, gesetzliche Aufbewahrungsfristen, Gewährleistungsfristen, Verjährungsfristen oder berechtigte geschäftliche Interessen erforderlich ist. Kundenprojektunterlagen können für einen angemessenen Zeitraum aufbewahrt werden, um die erbrachten Leistungen zu dokumentieren und zukünftige Folgeleistungen zu unterstützen.

16. Datensicherheit

Die STUDIO DAMLA GmbH ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung und Offenlegung zu schützen. Keine Übertragungsmethode über das Internet ist vollkommen sicher.

17. Rechte der betroffenen Personen

Je nach geltendem Recht können betroffene Personen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie den Widerruf ihrer Einwilligung geltend machen. Anfragen können an hello@studiodamla.com gerichtet werden. Betroffene Personen in der EU können sich zudem an ihre zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Betroffene Personen in der Schweiz können sich gegebenenfalls an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden.

18. Kinder

Die Website und die Dienste richten sich nicht an Kinder. Die STUDIO DAMLA GmbH erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern ohne angemessene Einbeziehung der Eltern oder Erziehungsberechtigten.

19. Aktualisierungen

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Die auf der Website veröffentlichte Fassung ist die jeweils aktuelle Fassung.

© STUDIO DAMLA GmbH. Alle Rechte vorbehalten.